Common name of Epinephelus coeruleopunctatus
 
Common name Loche à taches blanches
Language French
Type Vernacular
Official trade name No
Rank 2 - (Preferred common name (unique))
Country New Caledonia
Locality Goro Zone
Ref. Leblic, I. and M.-H. Teulières, 1987
Life stage juveniles and adults
Sex females and males
Core
1st modifier
2nd modifier
Remarks 'Loche' from Gallic 'leuka' from Old High German 'luggi', i.e., oscillating movement (p. 427 in Ref. 9404); 'à taches blanches', i.e with white spots; 'taches' from Old Francique 'teche, têkan' (i.e., mark) of the same origin as in Gothic 'taikns' (German 'Zeichen', i.e., sign) (p. 729 in Ref. 9404); 'blanche', i.e., white, from Francique 'blank' (German 'blank'), i.e., shiny (p. 91 in Ref. 9404).
 
Comments & Corrections
Back to Search
cfm script by eagbayani, 11.10.04 ,  php script by rolavides, 25/03/08 ,  last modified by sortiz, 06/27/17