Nombre común de Cheilinus undulatus
 
Nombre común Tul-ungan
Lengua Mapun
Tipo Vernacular
Nombre comercial oficial No
Fila 3 - (Other common name)
País Philippines
Localidad Sulu Sea
Referencia Arquiza, Y. and A. White, 1994
Estadio de desarrollo juveniles and adults
Sexo females and males
Base morphology
Primer modificador
Segundo modificador
Observaciones A poem in the Cagayanon language written by retired teacher Javier C. Carceler gives the reason why the Humphead wrasse has a bump on its head: [ ... Daw ano kasagbak di danen en tanan, Nakabatyag tul-ungan kanen dumalagan, Ta iya na kakulba manunggol pasanggaan, Bumalikid kanen takong din may paryo apugan. ...]. The translation by Yasmin Arquiza and Ernesto Sta. Cruz (Ref. 11201) goes: { ... Everyone was happy and made a lot of noise, Even the humphead wrasse ran to join the fun, He crashed into a brain coral because of his haste, And that's how he got the bump on his head. ...}.
Comments & Corrections
Volver a Búsqueda
cfm script by eagbayani, 11.10.04 ,  php script by rolavides, 25/03/08 ,  Última modificación por sortiz, 06/27/17