| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Alfaquete | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Alfaquim | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Alfaquim | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Alfaquique | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| An deoraí | Ireland | Gaelic, Irish | Vernacular | No |
| Atlantic John dory | UK | English | Vernacular | No |
| Cá Dây Nhật bản | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cetola | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Cetra | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Christopsaro | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Dikenlipeygamber balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Doorkeeper's fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Doré | Mauritania | French | Vernacular | No |
| Dorede | France | French | Vernacular | No |
| Dorée | France | French | Vernacular | No |
| Doree | UK | English | Vernacular | No |
| Dory | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Dory | Mauritania | English | Vernacular | No |
| Dory | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Dory | UK | English | Vernacular | No |
| Dory tompok | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Dülger | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Dülger balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Dulgher | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Europäischer Heringskönig | Germany | German | Vernacular | No |
| Gaddi | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Gaddu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Gall | Spain | Catalan | Vernacular | No |
| Gall | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Gall de la mar | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Gall de San Pedro | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Gallo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Gallo | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Gallo marino | Mauritania | Spanish | Vernacular | No |
| Gallocristo | UK | English | Vernacular | No |
| Galo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Galo negro | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Galo-japonês | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Galo-negro | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Galo-negro | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Galocristo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Gamal | Egypt | Arabic | Vernacular | No |
| Girti | UK | English | Vernacular | No |
| Hǎi fáng | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Harilik peetrikala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Hering-könig | Germany | German | Vernacular | No |
| Heringskönig | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Heringskönig | Namibia | German | Vernacular | No |
| Hout Sidna Souleimane | Algeria | Arabic | Vernacular | No |
| Humu kaleva | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Huta San Pietru | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Iotra | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Itala | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Jaddu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Jan | France | French | Vernacular | No |
| Jandorie | Namibia | Afrikaans | Vernacular | No |
| Jandorie | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Jean doré | France | French | Vernacular | No |
| John dory | Australia | English | Vernacular | No |
| John Dory | Ireland | English | Vernacular | No |
| John dory | Malaysia | English | Vernacular | No |
| John dory | Malta | English | Vernacular | No |
| John Dory | Namibia | English | Vernacular | No |
| John dory | New Zealand | English | Vernacular | No |
| John dory | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| John dory | Viet Nam | English | Vernacular | No |
| John Dory | South Africa | English | Vernacular | No |
| John dory | Spain | English | Vernacular | No |
| John dory | UK | English | FAO | No |
| John dory | Isle of Man | English | Vernacular | No |
| Keparu | Australia | English | Vernacular | No |
| Kovac | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Kovač | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Kovač | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Kovaè | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Kuparu | New Zealand | Maori | Vernacular | No |
| Matôdai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Matou-dai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Moxt | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Ngítola | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pèis de noste segne | France | French | Vernacular | No |
| Pèis Saint-Pierre | France | French | Vernacular | No |
| Peixe galo | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe galo | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-galo-negro | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-são-pedro | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Pesce di Cristo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pesce gallo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pesce San Pietro | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pescio sampè | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pesciu San Pè | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Peshk kovac | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Peshku kovaç | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Peter fish | UK Scotland | Scots | Vernacular | No |
| Petersfisch | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Petersfisch | Namibia | German | Vernacular | No |
| Petrova riba | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Peygamber balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Pez de San martin | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pez de San Pedro | Mauritania | Spanish | Vernacular | No |
| Pez de San Pedro | Spain | Spanish | FAO | No |
| Pez martin | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pietarinkala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Piotrosz japónski | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Pirin | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pische santu Pedru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisci San Perdu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisci San Petru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisciu gaddru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pixxi San Pietru | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Pixxispad | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Poisson de Saint-Martin | France | French | Vernacular | No |
| Poule de mer | France | French | Vernacular | No |
| Poule de mer | Mauritania | French | Vernacular | No |
| Poule de mer d'eau | France | French | Vernacular | No |
| Pysgodyn darn arian | UK Engld Wal | Welsh | Vernacular | No |
| Rì běn hǎi fáng | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Saint Pierre | Cape Verde | French | Vernacular | No |
| Saint Pierre | France | French | FAO | No |
| Saint Pierre | Mauritania | French | Vernacular | No |
| Saint-Pierre | Algeria | Arabic | Vernacular | No |
| Saint-Pierre | France | French | Vernacular | No |
| Saint-Pierre doré | France | French | Vernacular | No |
| Saint-Pierre du Pacifique | France | French | Vernacular | No |
| Sampitre | Italy | Italian | Vernacular | No |
| San martiño | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| San Pedro | Algeria | Arabic | Vernacular | No |
| San Pedro | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| San petru | France | Corsican | Vernacular | No |
| San pierre | France | French | Vernacular | No |
| San pierre | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| San Pietri | Italy | Italian | Vernacular | No |
| San Pietro | Italy | Italian | Vernacular | No |
| San Pietru | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Sankt pers fisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Sankt Petersfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Sankt Petersfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Sanktpersfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Sanktpetersfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Sanmartin | Namibia | Spanish | Vernacular | No |
| Sanpiero | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Sanpjer | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| São Pedro | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| São Pedro comum | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Sen piet | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Shibr | Lebanon | Arabic | Vernacular | No |
| Solnechnik | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Sonnenfisch | Namibia | German | Vernacular | No |
| St Pierre | France | French | Vernacular | No |
| St. Persfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| St. Peter's fish | Australia | English | Vernacular | No |
| St. Peter's fish | UK | English | Vernacular | No |
| St. Petersfisk | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Sveti Petar | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Tal-go-gi | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| Zée forgeron | France | French | Vernacular | No |
| Zonnevis | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Ρέτουλα | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Σανπιέρης | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Σανπιέρος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Χριστόψαρο | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Джон Дорі | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Зевс звичайний | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Зеус звичайний | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| кузнец | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Сан-П'єтро | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| солнечник | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Солнечник обыкновенный | Russia | Russian | FAO | No |
| Сонцевик | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Сонцевик звичайний | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| מוריגן הכתם | Israel | Hebrew | Vernacular | Yes |
| 多利魚 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 日本海魴 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 日本海鲂 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 日本的鯛 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 日本的鯛 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 日本的鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 澳洲海魴 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 澳洲海鲂 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 的鯛 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 远东海鲂 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 遠東海魴 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 遠東海魴 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 달고기 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |