| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Black Ruby Barb | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Black Ruby Barb | UK | English | Vernacular | No |
| Black ruby barb | USA | English | AFS | No |
| Black-ruby barb | USA | English | Vernacular | No |
| Bulath hapaya | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Chernyi puntius | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Parmička černostuhá | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Parmička purpurohlavá | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Parmička purpurová | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Punapääbarbi | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Purple-headed barb | USA | English | Aquarium | No |
| Purplehead barb | USA | English | Vernacular | No |
| Purpurbarbe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Purpurhuvudsbarb | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Purpurkopfbarbe | Germany | German | Vernacular | No |
| Purpurpea-pardkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Purpurpea-pethia | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Ruby barb | Australia | English | Aquarium | No |
| пунтиус черный | Russia | Russian | Vernacular | No |
| 黑带无须魮 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑帶無鬚魮 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑条魮 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑條魮 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |