000276 |
Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott,1980 A list of common and scientific names of fishes from the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (12)1-174. |
19 |
000284 |
Jordan, D.S. and B.W. Evermann,1896 The fishes of North and Middle America: a descriptive catalogue of the species of fish-like vertebrates found in the waters of North America, north of the isthmus of Panama. Part I. Bull. U.S. Nat. Mus. 47:1-1240. |
|
000557 |
Wheeler, A.,1977 Das grosse Buch der Fische. Eugen Ulmer GmbH & Co. Stuttgart. 356 p. |
222 |
000559 |
Masuda, H., K. Amaoka, C. Araga, T. Uyeno and T. Yoshino,1984 The fishes of the Japanese Archipelago. Vol. 1. Tokai University Press, Tokyo, Japan. 437 p. (text). |
33;pl.36 |
000593 |
Berg, L.S.,1962 Freshwater fishes of the U.S.S.R. and adjacent countries. volume 1, 4th edition. Israel Program for Scientific Translations Ltd, Jerusalem. (Russian version published 1948). |
475-477 |
000796 |
Beverton, R.J.H. and S.J. Holt,1959 A review of the lifespans and mortality rates of fish in nature, and their relation to growth and other physiological characteristics. p. 142-180. In G.E.W. Wolstenholme and M. O'Connor (eds.) CIBA Foundation colloquia on ageing: the lifespan of animals. volume 5. J & A Churchill Ltd, London. |
|
001139 |
Pauly, D.,1980 On the interrelationships between natural mortality, growth parameters, and mean environmental temperature in 175 fish stocks. J. Cons. Int. Explor. Mer. 39(2):175-192. |
|
001998 |
Scott, W.B. and E.J. Crossman,1973 Freshwater fishes of Canada. Bull. Fish. Res. Board Can. 184: xi+1-966. |
308 |
003383 |
Organisation for Economic Co-operation and Development,1990 Multilingual dictionary of fish and fish products. Fishing News Books, Oxford. |
|
003814 |
Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott,1991 Common and scientific names of fishes from the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (20):183 p. |
|
004517 |
Hureau, J.-C.,1991 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-227. In Atlas Préliminaire des Poissons d'Eau Douce de France. Conseil Supérieur de la Pêche, Ministère de l'Environnement, CEMAGREF et Muséum national d'Histoire naturelle, Paris. |
|
004931 |
FAO,1992 FAO yearbook. Fishery statistics: catches and landings. Vol. 70: 1990. FAO Fish. Ser. 38:647 p. |
|
005723 |
Page, L.M. and B.M. Burr,1991 A field guide to freshwater fishes of North America north of Mexico. Houghton Mifflin Company, Boston. 432 p. |
56 |
005969 |
Kotlyar, A.N.,1984 Dictionary of names of marine fishes on the six languages. All Union Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography, Moscow. 288 p. |
38 |
006313 |
Grabda, E. and T. Heese,1991 Polskie nazewnictwo popularne kraglouste i ryby. Cyclostomata et Pisces. Wyzsza Szkola Inzynierska w Koszalinie. Koszalin, Poland. 171 p. (in Polish). |
38 |
006876 |
Quast, J.C. and E.L. Hall,1972 List of fishes of Alaska and adjacent waters with a guide to some of their literature. U.S. Dep. Commer., NOAA Tech. Rep. NMFS SSRF-658, 47 p. |
8 |
007439 |
Carpenter, K.,1994 List of FAO names in the yearbook found inconsistent with FIRM's Species Identification and Data Programme publications and other primary sources. pers. comm. FIDI-FIRM List, FAO, Rome. |
4 |
008973 |
Vasil'ev, V.P.,1980 Chromosome numbers in fish-like vertebrates and fish. J. Ichthyol. 20(3):1-38. |
3 |
008984 |
FAO,1994 FAO Yearbook. Fishery statistics: catches and landings. Vol. 74: 1992. FAO Fish. Ser. 43:677 p. |
|
009010 |
Maksimenkov, V.V. and A.M. Tokranov,1993 The diet of pond smelt, Hypomesus olidus, in the Bol'shaya River estuary (western Kamchatka). J. Ichthyol. 33(9):11-21. |
|
010280 |
McPhail, J.D. and C.C. Lindsey,1970 Freshwater fishes of northwestern Canada and Alaska. Fish. Res. Board Can. Bull. 173:381 p. |
201 |
010281 |
McAllister, D.E.,1963 A revision of the smelt family, Osmeridae. Bull. Nat. Mus. Can. 191, Biol. Ser. 71:53 p. |
|
010937 |
Anonymous,1996 Fish collection database of the University of British Columbia Fish Museum Fish Museum. University of British Columbia, Vancouver, Canada. |
|
011366 |
Evermann, B.W. and E.L. Goldsborough,1907 The fishes of Alaska. Bull. U.S. Bur. Fish. 26: 219-360. |
270 |
011508 |
Hubbs, C.L.,1925 A revision of the osmerid fishes of the North Pacific. Proc. Biol. Soc. Wash. 38:49-56. |
|
011980 |
McAllister, D.E.,1990 A list of the fishes of Canada. Syllogeus No. 64. Nat. Mus. Nat. Sci., Ottawa, Canada. 310 p. |
|
012193 |
Hugg, D.O.,1996 MAPFISH georeferenced mapping database. Freshwater and estuarine fishes of North America. Life Science Software. Dennis O. and Steven Hugg, 1278 Turkey Point Road, Edgewater, Maryland, USA. |
|
012204 |
Coad, B.W.,1995 Encyclopedia of Canadian fishes. Canadian Museum of Nature and Canadian Sportfishing Productions Inc. Singapore. |
|
012531 |
Tokranov, A.M. and V.V. Maksimenkov,1995 Feeding habits of predatory fishes in the Bol'shaya River estuary (West Kamchatka). J. Ichthyol. 35(9):102-112. |
651-658 |
012965 |
Eschmeyer, W.N.,1997 PISCES. Eschmeyer's PISCES database as published on the Internet in June 1997, URL: gopher://gopher.calacademy.org:640/7. |
|
026334 |
Reshetnikov, Y.S., N.G. Bogutskaya, E.D. Vasil'eva, E.A. Dorofeeva, A.M. Naseka, O.A. Popova, K.A. Savvaitova, V.G. Sideleva and L.I. Sokolov,1997 An annotated check-list of the freshwater fishes of Russia. J. Ichthyol. 37(9):687-736. |
697 |
026388 |
Sanches, J.G.,1989 Nomenclatura Portuguesa de organismos aquáticos (proposta para normalização estatística). Publ. Avuls. Inst. Nac. Invest. Pescas 14:322 p. |
54 |
027545 |
McAllister, D.E., V. Legendre and J.G. Hunter,1987 Liste de noms inuktitut (esquimaux), français, anglais et scientifiques des poissons marins du Canada arctique. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat, 1932,106 p. |
39 |
027547 |
Morrow, J.E.,1980 The freshwater fishes of Alaska. University of. B.C. Animal Resources Ecology Library. 248p. |
150 |
027683 |
Sokolovskaya, T.G., A.S. Sokolovskii and E.I. Sobolevskii,1998 A list of fishes of Peter the Great Bay (the Sea of Japan). J. Ichthyol. 38(1):1-11. |
4 |
028680 |
Sato, R.,1952 Biological observation on the pond smelt, Hypomesus olidus (Pallas), in Lake Kogawara, Aomori Prefecture, Japan. II. Early life history of the fish. Tohoku J. Agr. Res. 3(1):175-184. |
|
028681 |
Nikolskii, G.V.,1956 Fishes of the Amur Basin. Results of the 1945-1949 Amur ichthyological expedition. Izdatelstvo Akad. Nauk SSSR. 551 p. |
|
028683 |
Narver, D.W.,1966 Pelagic ecology and carrying capacity of sockeye salmon in Chignik Lakes, Alaska. Univ. Washington, Seattle. 348 p. Ph.D dissertation. |
|
028875 |
Nikolskii, G.V.,1956 Fishes of the Amur Basin. Results of the 1945-1949 Amur ichthyological expedition. Izdatelstvo Akad. Nauk SSSR. 551 p. |
|
030007 |
Vasil'ev, V.P.,1985 The evolutionary karyology of fishes. (Evoljuzionnaja kariologiya ryb). 300p. Moscow: Nauka. |
|
030184 |
Arkhipchuk, V.V.,1999 Chromosome database. Database of Dr. Victor Arkhipchuk. |
|
030503 |
Rass, T.S.,1983 Fish. Vol. 4, Life of animals. V.E. Sokolov (ed.), Moscow: Prosveschenie. 575p. |
|
031402 |
Swedish Museum of Natural History,1999 Fish collection database of the Naturhistoriska riksmuseet (Swedish Museum of Natural History). Ichthyology Section, Department of Vertebrate Zoology, Swedish Museum of Natural History, Stockholm, Sweden. |
|
031517 |
Wu, H.L., K.-T. Shao and C.F. Lai (eds.),1999 Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan. 1028 p. |
|
031982 |
Anonymous,1999 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). |
|
033312 |
Saruwatari, T., J.A. López and T.W. Pietsch,1997 A revision of the ormerid genus Hypomesus Gill (Teleostei: Salmoniformes), with a description of a new species from the southern Kuril Islands. Species Diversity 2:59-82. |
73 |
033394 |
Bond, W.A.,1982 A study of the fishery resources of Tuktoyaktuk Harbour, southern Beaufort Sea coast, with special reference to life histories of anadromous coregonids. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 1336. |
24 |
034370 |
Klinkhardt, M, M. Tesche and H. Greven,1995 Database of fish chromosomes. Westarp Wissenschaften. |
112 |
035508 |
Anonymous,2000 The icthyological collection of the Zoological Museum Hamburg (ZMH). Division of Ichthyology and Herpetology, Zoological Museum Hamburg (ZMH). |
|
037812 |
Pietsch, T.W., K. Amaoka, D.E. Stevenson, E.L. MacDonald, B.K. Urbain and J.A. López,2000 Freshwater fishes of the Kuril Islands and adjacent regions. International Kuril Island Project (IKIP), University of Washington Fish Collection, Washington, 18 p. (webpage 20 September 2000). |
5 |
038401 |
Kim, I.-S.,1997 Illustrated encyclopedia of fauna and flora of Korea. Vol. 37. Freshwater fishes. Ministry of Education, Seoul, Korea. 629 p. |
|
038732 |
Anonymous,2001 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution-Division of Fishes. |
|
040919 |
Anonymous,2001 Fish collection database of the Zoological Museum, University of Copenhagen. Zoological Museum, University of Copenhagen. |
|
041414 |
Anonymous,2002 Fish collection database of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History, Central Park West , NY 10024-5192, USA. |
|
041671 |
Platts, W.J. and M.J. Millard,1995 New data on the North American distribution of the pond smelt, Hypomesus olidus (Osmeridae). J. Ichthyol. 35(5):55-62. |
55 |
041827 |
Anonymous,2002 Freshwater fish collection database of the National Science Museum. National Science Museum, 3-23-1 Hyakunin-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 169-0073, Japan. |
|
043202 |
Andriyashev, A.P. and N.V. Chernova,1995 Annotated list of fishlike vertebrates and fish of the Arctic seas and adjacent waters. J. Ichthyol. 35(1):81-123. |
91 |
045043 |
Bogutskaya, N.G.,2002 Common names of Russian freshwater fishes. Spreadsheet with cyrillic names made available for inclusion in FishBase. Unpublished. |
|
048321 |
Ricker, W.E.,1973 Russian-English dictionary for students of fisheries and aquatic biology. Fisheries Research Board of Canada, Ottawa. |
110 |
051471 |
Carl, H.,2003 Danish fish names. Zoological Museum of Copenhagen. Unpublished. |
|
052299 |
Nelson, J.S., E.J. Crossman, H. Espinosa-Pérez, L.T. Findley, C.R. Gilbert, R.N. Lea and J.D. Williams,2004 Common and scientific names of fishes from the United States, Canada, and Mexico. American Fisheries Society, Special Publication 29, Bethesda, Maryland. ix, 386 p. + 1 CD. |
85 |
052559 |
Coker, G.A., C.B. Portt and C.K. Minns,2001 Morphological and ecological characteristics of Canadian freshwater fishes. Can. MS Rpt. Fish. Aquat. Sci. 2554:iv+89p. |
28,86 |
054510 |
Pichugin, M.Y. and M.B. Skopets,2005 Smelts of the genus Hypomesus of Lake Bol'shoe, Bol'shoi Shantar Island (the Shantarskie Islands). J. Ichthyol. 45(1):28-35. |
29 |
056527 |
Fadeev, N.S.,2005 Guide to biology and fisheries of fishes of the North Pacific Ocean. Vladivostok, TINRO-Center. 366 p. |
73-74 |
057879 |
Chinese Academy of Fishery Science (CAFS),2007 Database of genetic resources of aquatic organisms in China (as of January 2007). Chinese Academy of Fishery Science. |
|
058108 |
Chinese Academy of Fishery Sciences,2003 Chinese aquatic germplasm resources database. http://zzzy.fishinfo.cn |
|
058298 |
Bogutskaya, N.G. and A.M. Naseka,2002 REGIONAL CHECK-LISTS: Amur River Drainage Area in Russia. In Website and Database: "Freshwater Fishes of Russia": A Source of Information on the Current State of the Fauna. Zoological Institute RAS. |
|
058299 |
Bogutskaya, N.G. and A.M. Naseka,2002 REGIONAL CHECK-LISTS: Sakhalin Island. In Website and Database: "Freshwater Fishes of Russia": A Source of Information on the Current State of the Fauna. Zoological Institute RAS. |
|
058345 |
Jang, M.-H., J.-G. Kim, S.-B. Park, K.-S. Jeong, G.-I. Cho and G.-J. Joo,2002 The current status of the distribution of introduced fish in large river systems of South Korea. Internat. Rev. Hydrobiol. 87(2-3):319-328. |
323 |
059043 |
Kottelat, M. and J. Freyhof,2007 Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, Cornol and Freyhof, Berlin. 646 pp. |
346 |
072499 |
Sato, K.,1952 Japanese angler. Foreign Affairs Association of Japan. |
|
075549 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis, 29 April 2008. |
|
077001 |
Kim, I.S., Y. Choi, C.L. Lee, Y.J. Lee, B.J. Kim and J.H. Kim,2005 Illustrated book of Korean fishes. Kyo-Hak Pub Co. Seoul. 615p. (in Korean). |
|
083882 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2010. |
|
086798 |
Page, L.M. and B.M. Burr,2011 A field guide to freshwater fishes of North America north of Mexico. Boston : Houghton Mifflin Harcourt, 663p. |
377 |
090062 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2012. |
|
095632 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, April 2014. |
|
095713 |
Hokkaido Government,2001 Threatened Wildlife of Hokkaido - Red Data Book of Hokkaido. Hokkaido Government, Sapporo. (http://rdb.hokkaido-ies.go.jp; http://rdb.hokkaido-ies.go.jp/page/answer_list.asp?list=2&ctg=05&rdb) |
1 |
096339 |
Love, M.S., C.W. Mecklenburg, T.A. Mecklenburg and L.K. Thorsteinson,2005 Resource inventory of marine and estuarine fishes of the West Coast and Alaska: A checklist of North Pacific and Arctic Ocean species from Baja California to the Alaska-Yukon border. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey, Biological Resources Division, Seattle, Washington, 98104. |
32 |
096577 |
Huang, P.Y., M.Y. Jia, L.H. Chai, H.X. Yu, X.D. Yu and Z.F. Wu,2014 Length-weight relationships for 11 fish species from the tributary of Amur River (Fuyuan, NE China). J. Appl. Ichthyol. 30(1):216-217. |
216 |
101110 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, [accessed 13/04/2015]. |
|
105472 |
Pihu, E.,1979 Loomade elu 4. köide. Kalad. Pihu, E. 1979. Loomade Elu, 4. Köide, Kalad. Valgus, Tallinn. |
|
107339 |
FAO-FIES,2016 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, [accessed 15/04/2016]. |
|
112059 |
Tang, J.F., S.W. Ye, J.S. Liu, T.L. Zhang, F.Y. Zhu, Z.Q. Guo and Z.J. Li,2013 Composition and length-weight relationships of fish species in Lake Erhai, southwestern China. J. Appl. Ichthyol. 29:1179-1182. |
1180 |
115257 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en (accessed 08/06/2017). |
|
116654 |
Saks, L.,2017 Estonian Common Names, Rank 2. Personal communication |
|
118272 |
FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from htttps://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en [accessed May, 2018] |
|
119011 |
GoY, Government of Yukon,2012 Yukon freshwater fishes. Wildlife Viewing Program, Environment Yukon. Whitehorse (YU, Canada): Government of Yukon, 32 p. |
17;DrawBW;DistMap |
119074 |
Zhang, C.-G., Y-H Zhao, Xing Y-C, Guo R-G, Zhang Q, Feng Y, Fan E-Y,2011 Fish species diversity and conservation in Beijing and adjacent areas. Biodiversity Sci. 19(5):597-604. |
/ |
119194 |
Tonn, W., H. Swanson, C. Paszkowski, J. Hanisch and L. Chavarie,2016 Northern North America. p. 85-100. In J.F. Craig (ed.). Freshwater Fisheries Ecology. John Wiley & Sons Ltd. 899p. |
87 |
121277 |
Thorsteinson, L.K. and M.S. Love,2016 Alaska Arctic marine fish ecology catalog. Scientific Investigations Report 2016-5038. |
78 |